حکمت های نهج البلاغه حضرت علی علیه السلام
متن و ترجمه حکمت  194 نهج البلاغه

 شناخت واقعيّت‌ها و خرافات

متن و ترجمه حکمت های نهج البلاغه


‿︵❀❀‿︵❀‿︵❀❀‿︵❀‿︵❀❀‿︵❀‿︵


 
الْعَيْنُ حَقٌّ وَ الرُّقَى حَقٌّ وَ السِّحْرُ حَقٌّ - وَ الْفَأْلُ حَقٌّ وَ الطِّيَرَةُ لَيْسَتْ بِحَقٍّ - وَ الْعَدْوَى لَيْسَتْ بِحَقٍّ - وَ الطِّيبُ نُشْرَةٌ وَ الْعَسَلُ نُشْرَةٌ - وَ الرُّكُوبُ نُشْرَةٌ وَ النَّظَرُ إِلَى الْخُضْرَةِ نُشْرَةٌ
چشم زخم حقيقت دارد، استفاده از نيروهای مرموز طبيعت حقيقت دارد، سحر و جادو وجود دارد، و فال نيک راست است، و رويداد بد را بد شگون دانستن، درست نيست، بوی خوش درمان و نشاط آور، عسل درمان کننده و نشاط آور، سواری بهبودی آور، و نگاه به سبزه زار درمان کننده و نشاط آور است