جمله ای زیبا از حضرت علی علیه السلام  در باره فخر فروشی و تکبر + متن دو زبانه

جمله ای زیبا از حضرت علی علیه السلام  در باره فخر فروشی و تکبر + متن دو زبانهوَضْع فخرک، وَ احْطُط کِبْرَکَ، وَ اذْکُر قبرک

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵

فخر فروشی را کنار بگذار

و از مرکب تکبر پیاده شو

و به یاد مرگ باش

حکمت 386 نهج البلاغه

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


Put your pride aside sale ، Get out of arrogance (Leave aside the arrogance) ،And remember your death

 

 

متن و ترجمه حکمت 190 نهج البلاغه + راه شناخت انسان‌ها (سخن گفتن)

حکمت های نهج البلاغه حضرت علی علیه السلام
متن و ترجمه حکمت  190 نهج البلاغه

 راه شناخت انسان‌ها (سخن گفتن)

متن و ترجمه حکمت های نهج البلاغه


‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


 
تَكَلَّمُوا تُعْرَفُوا فَإِنَّ الْمَرْءَ مَخْبُوءٌ تَحْتَ لِسَانِهِ
 سخن بگوييد تا شناخته شويد، زيرا که انسان در زير زبان خود پنهان است
You speak so Known, because that man is hidden beneath his words.

گریه کردن مکروه هست

گریه مکروه استامام صادق علیه اسلام :

کل الجزع و البکاء مکروه

سوی الجزع و البکاء علی الحسین علیه السلام .

هر نالیدن و گریه ای مکروه است ؛

مگر نالیدن و گریه کردن برای حسین علیه السلام .

دعاهایی که به هر حال اجابت می شوند

الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام :

 

استجابت

المؤمنُ مِن دُعائهِ على ثلاثٍ: إمّا أن يُدَّخَرَ لَهُ ، و إمّا أن يُعَجَّلَ لَهُ ، و إمّا أن يُدْفَعَ عَنهُ بَلاءٌ يُريدُ أن يُصِيبَهُ .

امام زين العابدين عليه السلام :

دعاى مؤمن از سه حال خارج نيست : يا برايش ذخيره مى گردد ،يا در دنيا برآورده مى شود ،يا بلايى را كه مى خواهد به او برسد، دفع مى کند .

خصوصیات ویژه امام حسن علیه السلام

 

عَن زَينِ العـابِدين عليه السلام قـالَ:

اِنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلىِّ بْنِ أَبى طالبٍ عليهماالسلام كانَ أَعْبَدَ النّاسِ فى زَمانِهِ وَ أَزْهَدَهُمْ وَ أَفْضَلَهُمْ ؛

امام زين العابدين عليه السلام فرمود:

امام حسن عليه السلام عابدترين و زاهدترين و برترين مردم زمان خود بود.

جملات زیبا از امام حسین (ع) + متن دو زبانه

جملات زیبا از امام حسین (ع) + متن دو زبانهكسي كه بخواهد از راه گناه به مقصدي برسد ، ديرتر به آروزيش مي رسد و زودتر به آنچه مي ترسد گرفتار مي شود .

بحار الانوار، ج 78، ص 120 

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵

Everyone wants sin to destination
  Later reaches the destination
And earlier fears of what
Be caught.

Bihar al-Anwar, vol 78, p 120

 

 

جملات زیبا از امام حسین (ع) + متن دو زبانه

ashora  moharam  محرم  حسین  امام _حسین  کربلا  شیعه  عزاداری  محرم   تاسوعا  قمه  ashoora  ashuora  shia  shiite  muslim  moharram  moharam  Moslem  ashora  ashura   قمه به درستي كه من بيهوده ، گردنكش ، ستمگر و ظالم حركت نكردم ،

بلكه براي اصلاح در امت جدم محمد (ص ) حركت كردم و مي خواهم امر به معروف و نهي از منكر كنم و به روش جدم محمد (ص ) و پدرم علي بن ابي طالب (ع ) رفتار كنم .

بحار الانوار، ج 44، ص 329 

 

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵

 

 I truly absurd, unjust and cruel, I did not move,
   But to reform the Ummah my ancestor, Muhammad moved
 And I'd enjoined and forbidding denying
 And the way my ancestor Mohammad (SAW) and father Ali ibn  Abi Talib (AS) to act.
 Bihar al-Anwar, vol 44, p 329

 

 

جملات زیبا از امام حسین (ع) + متن دو زبانه

ashora  moharam  محرم  حسین  امام _حسین  کربلا  شیعه  عزاداری  محرم   تاسوعا  قمه  ashoora  ashuora  shia  shiite  muslim  moharram  moharam  Moslem  ashora  ashura   قمه از كاري كه بايد از آن پوزش خواست حذر كن كه مؤمن بدي نمي كند و عذر نمي خواهد و منافق هر روز بدي مي كند و معذرت مي خواهد.

تحف العقول ، ص 248

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵

Beware of anything that should be apologized.
the believer it does not make mistakes
And will not apologize
And the hypocrite makes mistakes every day
And be Pardon.

Tohafol oghoul, p 248

جملات زیبا از امام حسین (ع) + متن دو زبانه

ashora  moharam  محرم  حسین  امام _حسین  کربلا  شیعه  عزاداری  محرم   تاسوعا  قمه  ashoora  ashuora  shia  shiite  muslim  moharram  moharam  Moslem  ashora  ashura   قمه

از نشانه هاي عالم :

نقد سخن و انديشه خود

و آگاهي از نظرات مختلف است .

بحار الانوار، ج 78، ص 119


‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


 The sign of a wise:
  Review and discuss your ideas
 Awareness of different opinions.

 Bihar al-Anwar, vol 78, p 119

جملات زیبا از امام حسین (ع) + متن دو زبانه

ashora  moharam  محرم  حسین  امام _حسین  کربلا  شیعه  عزاداری  محرم   تاسوعا  قمه  ashoora  ashuora  shia  shiite  muslim  moharram  moharam  Moslem  ashora  ashura   قمه

كسي كه گرفتاري و اندوه مؤمني را برطرف كند و او را آسوده كند، خداوند گرفتاري و اندوه دنيا و آخرت را از او رفع مي كند. بحار الانوار، ج 78، ص 122

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵

Who removed affliction and distress, believing that

And he is comforted,

God eliminates her affliction and sorrow of this world and the hereafter.
Bihar al-Anwar, vol 78, p 122

جملات زیبا از امام حسین (ع) + متن دو زبانه

ashora  moharam  محرم  حسین  امام _حسین  کربلا  شیعه  عزاداری  محرم   تاسوعا  قمه  ashoora  ashuora  shia  shiite  muslim  moharram  moharam  Moslem  ashora  ashura   قمه از كاري كه بايد از آن پوزش خواست حذر كن كه مؤمن بدي نمي كند و عذر نمي خواهد و منافق هر روز بدي مي كند و معذرت مي خواهد.

تحف العقول ، ص 248

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵

Beware of anything that should be apologized.
the believer it does not make mistakes
And will not apologize
And the hypocrite makes mistakes every day
And be Pardon.

Tohafol oghoul, p 248

 

 

جمله زیبا در مورد ارزش انسان از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانه


جمله زیبا در مورد ارزش انسان از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانههَلَكَ امْرُؤٌ لَمْ يَعْرِفْ قَدْرَهُ

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵

کسی که

قدر و منزلت خویش را نشناسد

نابود است . حکمت 141 


‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


Who does not know that his prestige is destroyed


جمله زیبا در مورد اعتدال از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانه

جمله زیبا در مورد اعتدال از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانهما عال‌ امرء اقتصد

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵

آن کس که
اهل میانه روی و اعتدال باشد ،
فقیر و درمانده نمی شود 
حکمت 134 نهج البلاغه

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


One who is moderate, poor and helpless is not

جمله ای زیبا از امام محمد باقر علیه السلام درباره خوش نیتی + دو زبانه

جمله ای زیبا از امام محمد باقر علیه السلام درباره خوش نیتی + دو زبانههر که

خوش نیت باشد ،

روزی اش

افزایش می یابد .

امام باقر(ع)

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵

Everyone Work for Allah's consent ،

His aliment Increases.

جملات زیبا از امام حسین (ع) + متن دو زبانه


ashora  moharam  محرم  حسین  امام _حسین  کربلا  شیعه  عزاداری  محرم   تاسوعا  قمه  ashoora  ashuora  shia  shiite  muslim  moharram  moharam  Moslem  ashora  ashura   قمه

از نشانه هاي عالم :

نقد سخن و انديشه خود

و آگاهي از نظرات مختلف است .

بحار الانوار، ج 78، ص 119


‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


 The sign of a wise:
  Review and discuss your ideas
 Awareness of different opinions.

 Bihar al-Anwar, vol 78, p 119

جمله زیبا در مورد دروغ

جُعِلتِ الخَبائِثُامام حسن عسکری + جمله زیبا + پیامک = اس ام اس فی بَیت وَ جُعِل مِفتاحُهُ الکَذِبَ

تمام پلیدیها در خانه ای قرار داده شده و کلید آن دروغگویی است.


‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


بحار الانوار، ج78، ص377

ارسال شده توسط : وبلاگ حدیث رویش



جملات زیبا از امام حسین (ع) درباره ستم کردن  + متن دو زبانه

جملات زیبا از امام حسین (ع) درباره ستم کردن  + متن دو زبانه

امام حسین (ع) فرموده‌اند:
بترس از ستم کردن بر کسی که به جز خدا، یاوری ندارد. (بحارالانوار، ج 78، ص 118)


‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵

Imam Hussein (AS) has said: Fear of the oppressing To someone except God, No helper.
(Bihar al-Anwar, vol 78, p 118)

جملات زیبا از امام رضا علیه السلام

جملات زیبا از امام رضا علیه السلامقال الرضا (علیه السلام):
مَنْ جَلَسَ مَجْلِساً يُحْيَى فيهِ اَمْرُنا لَمْ يَمُتْ قَلْبُهُ يَوْمَ تَمُوت الْقُلُوبُ.

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


هركس در مجلسى بنشيند كه احياى مكتب ما، در آن مى شود دلش نمى ميرد آن روز كه دل ها مى ميرند.

مصدر:
الأمالي( للصدوق)،ص: 73.

عيون أخبار الرضا (ع)، ج‏1، ص: 294، ح 48.

جمله زیبا در مورد داشتن ناراحت نبودن از شکست از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانه

جمله زیبا در مورد داشتن ناراحت نبودن از شکست از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانه

إِذَا لَمْ يَكُنْ مَا تُرِيدُ فَلَا تُبَلْ كَيْفَ كُنْتَ.

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵

هنگامی که به خواسته ات نرسیدی

به وضع موجود ، راضی باش

حکمت 66 نهج البلاغه

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


 When did not your wishes

  Into current situation, be happy

 

جمله زیبا در مورد مرگ و زندگی از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانه

جمله زیبا در مورد مرگ و زندگی از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانهحضرت علی علیه السلام:

هنگامي كه تو زندگي را پشت سر مي گذاري

و مرگ به تو روي مي آورد،

پس ديدار با مرگ چه زود خواهد بود

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


 When you are running away from the world and death is approaching, there is no question of delay in the encounter.

جمله زیبا در مورد افراط و تفریط در بخشش از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانه


جمله زیبا در مورد افراط و تفریط در بخشش از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانه

بخشنده باش

اما زياده روي نكن،

در زندگي حساب گر باش اما سختگير نباش

حکمت 32 نهج البلاغه

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


  Be generous

 but not extravagant;

  be thrifty

 but not miserly.

جملات زیبا درباره آرزوها از ا مام علی علیه السلام

جمله زیبا در مورد آرزو از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانه

بهترين بي نيازي

ترك آرزوهاست

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


  The best of riches

  is the abandonement of desires.

جملات زیبا از امام حسین (ع) درباره خرد + متن دو زبانه

جملات زیبا از امام حسین (ع) درباره خرد + متن دو زبانه

امام حسین علیه السلام 


عجله‌ كردن‌، كم‌خردی‌ است. "بحارالانوار، ج‌ 78، ص 122"

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


Imam Hussain AS
Hurry up, because Irrationality is low. "Bihar al-Anwar, vol 78, p 122"

جمله ای زیبا در مورد  دوستی + متن زیبای دو  زبانه


حدیثی زیبا از امام صادق(ع)  در مورد دوستی  + دو زبانهامام صادق (ع)

سه چیز دوستی را به دنبال دارد:

ــ دین

ــ فروتنی

ــ بذل و بخشش.


‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


Imam Sadiq (AS)

 Three things can cause a friend

_ Religion

_ Humility

_ Forgiveness.

جمله زیبا در مورد آرزو از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانه

جمله زیبا در مورد آرزو از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانه

بهترين بي نيازي

ترك آرزوهاست

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


  The best of riches

  is the abandonement of desires.

جمله زیبا در مورد افراط و تفریط در بخشش از حضرت علی علیه السلام  + متن دو زبانه

بخشنده باش

اما زياده روي نكن،

در زندگي حساب گر باش اما سختگير نباش

حکمت 32 نهج البلاغه

‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


  Be generous

 but not extravagant;

  be thrifty

 but not miserly.

متن و ترجمه حکمت 237 نهج البلاغه + شناخت ضدّ ارزش‌ها

حکمت های نهج البلاغه + جمله زیبااز حضرت علی علیه السلام
متن و ترجمه حکمت  237  نهج البلاغه

 شناخت ضدّ ارزش‌ها

متن و ترجمه حکمت های نهج البلاغه


‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


 
الْبُخْلُ عَارٌ وَ الْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ- وَ الْفَقْرُ يُخْرِسُ الْفَطِنَ عَنْ حُجَّتِهِ- وَ الْمُقِلُّ غَرِيبٌ فِي بَلْدَتِهِ
  بخل ننگ و ترس نقصان است. و تهيدستی مرد زيرک را در برهان کند می‌سازد، و انسان تهيدست در شهر خويش نيز بيگانه است.

متن و ترجمه حکمت 236 نهج البلاغه + شناخت ضدّ ارزش‌ها

حکمت های نهج البلاغه + جمله زیبااز حضرت علی علیه السلام
متن و ترجمه حکمت  236 نهج البلاغه

 شناخت ضدّ ارزش‌ها

متن و ترجمه حکمت های نهج البلاغه


‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


 
وَ قَالَ ع أَزْرَى بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ- وَ رَضِيَ بِالذُّلِّ مَنْ كَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ- وَ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَيْهَا لِسَانَهُ
 آن که جان را با طمع ورزی بپوشاند خود را پست کرده، و آن که راز سختی‌های خود را آشکار سازد خود را خوار کرده، و آن که زبان را بر خود حاکم کند خود را بی‌ارزش کرده است.

متن و ترجمه حکمت 235 نهج البلاغه + روش برخورد با فتنه‌ها

حکمت های نهج البلاغه + جمله زیبااز حضرت علی علیه السلام
متن و ترجمه حکمت  235 نهج البلاغه

 روش برخورد با فتنه‌ها

متن و ترجمه حکمت های نهج البلاغه


‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


 
كُنْ فِي الْفِتْنَةِ كَابْنِ اللَّبُونِ- لَا ظَهْرٌ فَيُرْكَبَ وَ لَا ضَرْعٌ فَيُحْلَبَ

در فتنه‌ها، چونان شتر دو ساله باش، نه پشتی دارد که سواری دهد، و نه پستانی تا او را بدوشند.

متن و ترجمه حکمت 234 نهج البلاغه + آفت دوستی

حکمت های نهج البلاغه + جمله زیبااز حضرت علی علیه السلام
متن و ترجمه حکمت  234 نهج البلاغه

 آفت دوستی

متن و ترجمه حکمت های نهج البلاغه


‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


 
إِذَا احْتَشَمَ الْمُؤْمِنُ أَخَاهُ فَقَدْ فَارَقَهُ قال الرضي يقال حشمه و أحشمه إذا أغضبه و قيل أخجله أو احتشمه طلب ذلك له و هو مظنة مفارقته
وقتی مؤمن برادرش را به خشم آورد، به يقين از او جدا شده است.