متن کامل خطبه های نهج البلاغه + ترجمه

از سخنان آن گرامی است در کلمات ياران خود را تشويق به جهاد فرمود

برای مشاهده متن و ترجمه خطبه های نهج البلاغه


بر روی ادامه مطلب کلیک کنید


‿︵❀❀❀❀❀❀‿‿︵


ومن کلام له عليه السلام
يحثّ به أصحابه علي الجهاد
وَاللهُ مُسْتأْدِيکُمْ شُکْرَهُ، وَمُوَرِّثُکُمْ أَمْرَهُ، وَمُمْهِلُکُمْ فِي مِضْمارٍ مَحْدُودٍ، لِتَتَنَازَعُوا سَبَقَهُ، فَشدُّوا عُقَدَ الْمَآزِرِ، وَاطْوُوا فُضُولَ الْخَوَاصِر، وَلاَ تَجْتَمِعُ عَزِيمَةٌ وَوَلِيمَةٌ، وَمَا أَنْقَضَ النَّوْمَ لِعَزَائِمِ الْيَوْمِ،أَمحَي الظُّلَمَ لِتَذَاکِيرِ الْهِمَمِ!
و صلي الله علي سيدنا محمد النبي الأمي, و علي آله مصابيح الدجي و العروة الوثقي, و سلم تسليماً کثيراً.
خداوند ادای شکرش را از شما می‌خواهد و اقتدار و فرمانش را برای شما باقی گذارده و در ميدان وسيع مسابقه دنيا به شما مهلت داده تا برای بدست آوردن وسايل سيادت از يکديگر سبقت بگيريد. پس بند کمرها را محکم ببنديد و بلندی لباسها را در هم پيچيد و جمع کنيد چرا که عزيمت و حرکت با شکمبارگی و خوردن و استراحت با هم جمع نمی‌شوند و چه بسيار که خوابها تصميم‌های روز را نقص می‌کنند و چه بسيار تاريکی‌ها که ذکر تصميم‌ها را از خاطر انسان محو می‌نمايند.