ترجمه آیه ۸۹ سوره بقره
وَلَمَّا جَاءهُمْ كِتَابٌ مِّنْ عِندِ اللّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُواْ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَمَّا جَاءهُم مَّا عَرَفُواْ كَفَرُواْ بِهِ فَلَعْنَةُ اللَّه عَلَى الْكَافِرِينَ
و هنگامي كه كتاب ( قرآن مجيد ) از جانب خداوند براي ( هدايت و رستگاري ) آنان نازل شد كه نشانه هايي را كه با خود داشتند ( و كتاب هاي آسماني تورات و انجيل ) را تصديق مي كرد و با آنكه خود آنها پيش از اين ( نيز ) انتظار پيروزي و غلبه بر كافران ( به وسيله ظهور پيامبر خاتم صلی الله علیه و آله ) را داشتند ( و از خداوند با توسل به نام آن پيامبر گرامي صلی الله علیه و آله طلب نصرت بر كافران مي نمودند ) زماني كه كتاب و پيامبري را كه از قبل مي شناختند ( با علائم و نشانه هاي روشن كه در كتب آسماني بيان شده بود ) نزد آنها آمد ( و آنان فهميدند كه وي همان پيامبر موعود است ، باز ) كافر شدند ( و خداوند به سبب كفر و ناسپاسي نسبت به پيامبر خاتم صلی الله علیه و آله آنان را لعن و از رحمت خود دور ساخت ) پس لعنت خداوند بر كافران باد ( يهوديان مي پنداشتند كه چون ساره مادر حضرت اسحاق علیه السلام ، خانم و هاجر مادر حضرت اسمائيل علیه السلام ، كنيز بوده است . بنابراين پيامبر خاتم صلی الله علیه و آله از فرزندان حضرت اسحاق علیه السلام خواهد بود . وقتي ديدند كه پيامبر خاتم صلی الله علیه و آله از ميان فرزندان حضرت اسمائيل علیه السلام مبعوث شده و ايشان با دنياپرستي و جاه طلبي يهوديان مخالفت مي نمايند و همچنين وقتي ديدند كه كفار مدينه و دشمنان سرسخت يهوديان در ايمان آوردن به پيامبر خاتم صلی الله علیه و آله بر هم سبقت مي گيرند ، از روي عناد و حسد آنچه از علامات و نشانه هايي كه در باره آن حضرت در كتب آسماني گفته شده بود را انكار و تكذيب كردند )
ستاد بازسازی عتبات عالیات نایین