ترجمه آیه ۷۶ سوره بقره :تورات


  وَإِذَا لَقُواْ الَّذِينَ آمَنُواْ قَالُواْ آمَنَّا وَإِذَا خَلاَ بَعْضُهُمْ إِلَىَ بَعْضٍ قَالُواْ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ اللّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَآجُّوكُم بِهِ عِندَ رَبِّكُمْ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ

      


  و ( از صفات زشت بني اسرائيل آن است كه ) هنگامي كه  با مؤمنان رو به رو مي شوند مي گويند ( ما نيز مانند شما به پيامبر خاتم صلی الله علیه و آله كه در تورات به رسالت او مژده داده شده است ) ايمان آورده ايم و هنگامي كه با يكديگر خلوت مينمايند ( به يكديگر اعتراض كرده و ) مي گويند چرا مطالبي را كه خداوند ( از دلايل و نشانه هاي مستحكم نبوت پيامبر خاتم صلی الله علیه و آله در تورات ) براي شما بيان كرد به مسلمانان بازگو مي كنيد تا ( در روز رستاخيز به وسيله دلايل رسالت پيامبر خاتم صلی الله علیه و آله  ) در پيشگاه پروردگار بر ضد شما استدلال كنند ( و دليل آورند كه اي بني اسرائيل شما خبر رسالت آن حضرت را در تورات خوانديد ، آن حضرت را ديديد ، چرا به او ايمان نياورديد و از او پيروي نكرديد ؟ و چرا ادله رسالت پيامبر خاتم صلی الله علیه و آله  در تورات را مخفي نگه داشتيد ؟ اي بني اسرائيل ) آيا نمي فهميد ( كه خداوند به آنچه كه در آشكار و نهان انجام مي دهيد آگاه است )